Page 1 sur 1

ANS bulletin en français 272-1 (Bis)

Publié : 08 oct. 2008 14:11
par Vincent
SB SAT@FRANCA $F-ANS-272.1

ANS bulletin en français 272-1

AMSAT NEWS SERVICE BULLETIN ANS 272

Capture sur Internet et traduction par TK5GH.

Information sur l’AMSAT-NA dispo à l’URL :

http://www.amsat.org (ou via)

AMSAT-NA

850 Sligo Avenue, Suite 600

Silver Spring, Marylet 20910-4703

TEL : 301-589-6062

888-322-6728

FAX : 301-608-3410

Pour s’abonner à la liste du forum voyez à l’URL :

http://www.amsat.org/amsat/listserv/menu.html

**************************************************************

*** 2008 AMSAT Space Symposium et Annual General Meeting ***

*** 24-26 octobre à Atlanta, Georgia ***

**************************************************************


L’ANS est un bulletin hebdomadaire libre d’accès issu de l’AMSAT
North America le Radio Amateur Satellite Corporation. Il regroupe
toutes les informations des acteurs de cette activité qui partagent
le même intérêt pour les projets, les constructions, les lancements,
et les opérations sur les satellites amateurs.


Dans cette édition on trouvera :

- AMSAT Symposium à moins d'une semaine

- Le prems sat amateur Chinois sera lancé en juin 2009

- Mise à disposition du General Astrodynamics Library v0.4.0

- Succès du lancement d'un satellite par la première fusée Falcon 1

- ARISS Statut - 29 septembre 2008



AMSAT Symposium Just Weeks Away

Une idée sur les communications numériques.
Toutes les orbites : LEO, MEO, GEO, et plus loin seront couvertes.
Rencontres avec bien des membres AMSAT et le traditionnel déjeuner
dit : Field Ops Breakfast.
Martha rappelle à tous que le paquet de chambres réservées à prix
réduits (95€) sera complet le 8 oct. Dépêchez-vous.
La rencontre des Directeurs AMSAT du 23-24 oct se fera au même hotel.

[ANS thanks the 2008 Symposium Committee for the above information]



First Chinese Amateur Radio Satellite to be launched in June 2009

Michael Chen, BD5RV/4, nous informe qu'il a reçu de Alan BA1DU des infos
sur le premier sat amateur Chinois. Il avance doucement, il devait se
nommer CAS-1, il se nommera finalement XW-1. il transportera une balise
et 3 crossband transpondeurs FM, linéaire et numérique.
Il sera lancé sur une orbite synchro-solaire en juin 2009 par un lanceur
national CZ-2C depuis Taiyuan dans le Nord de la Chine.

[ANS thanks Michael, BD5RV/4, for the above information]



General Astrodynamics Library v0.4.0 Released

La version 0.4.0 de la General Astrodynamics Library est mise à dispo.
Vous pouvez la télécharger depuis l'URL :

http://homepage.mac.com/pclwillmott/GAL/index.html

Les nouveautés dans cette version :

Haute précision des éphémérides du Soleil, des planètes et Pluton.
Utilisation de VSOP-87. Routines héliocentrique et Barycentrique
destinées aux calculs de position et vélocité.
Ajout de support pour modèles képlériens classiques circulaire,
elliptique et parabolique/hyperbolique routes orbitales. Propagation
keplerienne avec formulation Universelle.
Plein d'autres fichiers et mises à jour secondaires. Travail continu
dans l'atmosphère par modélisation.

La General Astrodynamics Library (GAL) est une libraire numérique rédigée
en code C et C++. c'est un logiciel libre de type licence publque générale
GNU.

La librairie fournit un vaste éventail de routines astrodynamiques telles
que éphémérides, représentations vue terrestre ou spatiale, propag orbitale
bref, plus de 250 fonctions.

[ANS thanks Paul, VP9MU, for the above information]


Falcon 1 Rocket Successfully Launches to Orbit

Space Exploration Technologies Corp. (SpaceX) nous annonce que le 4e
essai de sa fusée Falcon-1 est un succès avec mise en orbite d'un sat
inerte. Falcon-1 est devenue la première fusée entièrement privée au
monde à propulsion par carburant liquide à capacité satellitaire.
"C'est un grand jour pour Space X et la culmination d'un intense travail
d'équipe" nous El Musk CEO et CTO de SpaceX. Il ajoute que l'injection
en orbite a été fait avec une grande précision par les 2 étages de la
fusée. La fusée a décollé du Reagan test center de l'US Army Omelek Isl
à Kwajalein dans le Pacifique à 23:15 UTC à 4000 km d'Hawaï.
Les données préliminaires indiquent une orbite de 700/500 km inclinée à
9.2° comme attendue. la fusée a placé un satellite inerte de 165 kg, il
est resté attaché au second étage qui orbite aussi. Voyez l'URL :

www.spacex.com

[ANS thanks SpaceX for the above information]


ARISS Status - 29 September 2008

1. Upcoming School Contact - Status

ARISS continue à planifier les contacts avec la station orbitale.


2. ARISS - UK School Contact, Successful

Les élèves de la Michael Sobell Sinai School de Harrow, Middlesex, UK
ont fait un contact radio avec la station orbitale le 25 septembre via
liaison téléphonique sur WH6PN à Hawaï. 11 élèves ont posé 15 questions
au cosmonaute Greg Chamitoff KD5PKZ. tous les média habituels étaient là.

http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/engl ... 636229.stm


3. Astronaut Training Status

Shannon Walker, KD5DXB, a participé à un entrainement ARISS le 22-09.
Elle a vérifié les procédures ARISS pour un prochain vol sur l'ISS.


4. ARISS International Meeting Held

L'équipe Amateur Radio on the International Space Station (ARISS) a tenu
sa téléréunion mensuelle le 23 septembre. On y a parlé du Kenwood D700 qui
sera mnté à la fin du mois

[TK5GH dit : le cargo Progress M-65 lancé par les Russes le 10 septembre
s'est arrimé avec succès sur l'ISS.]

On a parlé de l'activité du touriste Richard Garriott qui fera un séjour sur
l'ISS à partir du 14 octobre pour 8 jours ; on a parlé aussi de SuitSat-2 :

http://www.rac.ca/ariss/arisstel2008-09-23.htm


5. CLC Posts Garriott Press Release

Le Challenger Learning Center (CLC) a édité un article de presse sur
Richard Garriott et son projet ARISS lorsqu'il sera sur l'ISS. Voyez à
l'URL :

http://www.challenger.org/about/media/r ... ease_id=79

[ANS thanks Carol, KB3LKI, for the above information]




Cette semaine l’éditeur de l’ANS est :

Lee McLamb, KU4OS ; ku4os@amsat.org

73


—---fin de cette première partie du bulletin ANS---

/EX

SB SAT@FRANCA $F-ANS-272.2

ANS bulletin en francais 272-2

— -début de la seconde partie du bulletin ANS---

INFO SUR NOS SATELLITES du service radio amateur

Ce rapport est organisé en 5 parties :

Part 1 (S1) - satellites amateurs opérationnels analogiques

Part 2 (S2) - satellites amateurs opérationnels numériques

Part 3 (S3) - satellites non opérationnels

Part 4 (S4) - satellites attendus

Part 5 (S5) - deborbited/returned satellites

===========================

Partie 1

===========================

VO-52 HAMSAT

numéro NORAD : 28650

date de lancement : May 05,2005

statut : opérationnel ; système rechargé

mode courant : U/v - Indian Transpondeur

fréquences :

Indian Transpondeur :

montée : 435.220 à 435.280 MHz LSB/CW

descente : 145.930 à 145.870 MHz USB/CW

Dutch Transpondeur :

montée : 435.225 à 435.275 MHz LSB/CW

descente : 145.925 à 145.875 MHz USB/CW

Indian balise : 145.859330 MHZ CW

Dutch balise : 145.860 MHz 12WPM avec message CW

polarisation antenne et mode :

V : LHCP

U : RHCP

site officiel web :

http://www.amsat.in/hamsat.htm

[06252007]

=====

AO-51 ECHO

numéro NORAD : 28375

date de lancement : June 29, 2004

statut : à nouveau opérationnel - ATTENTION le sat émet avec 400 mW.

modes courants : répéteur - S/L

BBS - Off

télémétrie - Off

phonie analogique descente : 435.300 MHz FM

435.150 MHz FM

2401.200 Mhz FM

phonie analogique montée : 145.880 MHZ FM

145.880 MHz USB

145.920 MHz FM

1268.700 MHz FM 67Hz PL tone

descente numérique : 435.150 MHz FM 38k4 numérique , PBP, 1 watt output

435.150 MHz FM 9k6 numérique , Pacsat Broadcast Protocole

2401.200 MHz FM 38k4 bps, AX.25

montée numérique : 145.860 MHz FM 9k6 numérique , Pacsat Broadcast

Protocole

1268.700 mhz FM 9k6 PBP numérique

balise : 435.150 MHz

polarisation antenne et mode :

T : Linear

V : Linear

U : TX A (habituellement numérique) LHCP

TX B (habituellement analogique) RHCP

L : Linear

S : Linear

Broadcast : PECHO-11

BBS : PECHO-12

Planification pour septembre :

Du 8 au 14 septembre

Répéteur FM, L/S

Montée : 1268.700 MHz FM

Descente : 2401.200 MHz FM

Répéteur FM, V/U

Montée : 145.880 MHz FM

Descente : 435.150 MHz FM

Du 15 au 21 septembre

(Le College Radio Night est le 18 septembre !)

Répéteur FM, V/U

Montée : 145.920 MHz FM

Descente : 435.300 MHz FM

9k6 BBS et télémétrie

Montée : 1268.700 MHz FM

Descente : 435.150 MHz FM

Du 22 au 28 septembre

Répéteur FM, V/U

Montée : 145.920 MHz FM

Descente : 435.300 MHz FM

Répéteur FM, L/U

Montée : 1268.700 MHz FM

Descente : 435.150 MHz FM

Du 29 septembre au 5 octobre

Répéteur FM, V/U

Montée : 145.920 MHz FM

Descente : 435.300 MHz FM

9k6 BBS et télémétrie

Montée : 1268.700 MHz FM

Descente : 435.150 MHz FM

site officiel web :

http://www.amsat.org/amsat-new/echo/

[05152008]

=====

SO-50 SAUDISAT-1C

numéro NORAD : 27607

date de lancement : December 20, 2002

statut : opérationnel .

mode courant : V/u

montée : 145.850 MHz FM - PL tone 67.0 Hz

descente : 436.795 MHz

polarisation antenne et mode :

V : Linear

U : Linear

site officiel web :

http://saudisat.kacst.edu.sa/index.shtml

(stopé en ce moment)

[05282007]

=====

FO-29 JAS-2

numéro NORAD : 24278

date de lancement : August 17, 1996

statut : opérationnel - il marche très bien !

mode courant : V/u

phonie/CW Mode JA

montée : 145.90 à 146.00 MHz CW/LSB

descente : 435.80 à 435.90 MHz CW/USB

balise : 435.795 MHz

numérique Mode JD

montée : 145.850 MHz FM

145.870 MHz FM

145.910 MHz FM

descente : 435.910 MHz 1200-baud BPSK ou 9600-baud FSK

Callsign : 8J1JCS

numérique ker : 435.910 MHz

polarisation antenne et mode :

V : RHCP

U : RHCP

pour le mode opérationnel voir à :

http://www.ne.jp/asahi/m-arai/gkz/satinfo/fo29e.htm

JARL English webpage :

http://www.jarl.or.jp/English/5_Fuji/ejasmenu.htm

AMSAT-NA Webpage :

http://www.amsat.org/amsat-new/satellites/satInfo.php
?satID=5&retURL=/satellites/status.php

http://www.ne.jp/asahi/hamradio/je9pel/fo29cwts.htm

[0820007]

=====

AO-27 AMRAD

numéro NORAD : 22825

date de lancement : September 26, 1993

statut : opérationnel

mode courant : V/u

montée : 145.850 MHz FM

descente : 436.797 MHz FM

polarisation antenne et mode :

V : Linear

U : Linear

site officiel web :

http://www.ao27.org

[12132007]

=====

AO-16 PACSAT

numéro NORAD : 20439

date de lancement : January 22, 1990

statut : système rechargé - phonie (hors éclipse)

mode courant : V/u

- Mode FM Répéteur phonie (Descente en DSB)

- Montée : 145.9200 MHz FM

- Descente : 437.0260 MHz SSB



polarisation antenne et mode :

U : RC 437.050 MHz RHCP

PSK 437.026 MHz LHCP

V : Linear

Broadcast Callsign : PACSAT-11

BBS : PACSAT-12

AO-16 AMSAT Webpage :

http://www.amsat.org/amsat/sats/n7hpr/ao16.html

[03202008]

=====

AO-7 AMSAT OSCAR 7

numéro NORAD : 07530

date de lancement : November 15, 1974

statut : opérationnel ; suivant éclairage solaire

mode courant : souvent en mode A (merci F6EWB pour cette info)

montée : 145.850 à 145.950 MHz CW/USB Mode A

432.125 à 432.175 MHz CW/LSB Mode B

descente : 29.400 à 29.500 MHz CW/USB Mode A (1W PEP)

145.975 à 145.925 MHz CW/USB Mode B (8W PEP)

145.975 à 145.925 MHz CW/USB Mode C (2W PEP)

balise s : 29.502 MHz CW

145.972 MHz CW

435.100 MHz CW

2304.100 MHz CW

site officiel web :

http://www.amsat.org/amsat-new/satellit ... ry/ao7.php

The AO-7 Logbook et Resource Website :

http://www.planetemily.com/ao7/

http://www.planetemily.com/ao7

[05282007]

=====

INTERNATIONAL SPACE STATION (ISS) - ARISS

numéro NORAD : 25544

date de lancement : November 20, 1998

statut : opérationnel ; ARISS possible

mode courant : répéteur FM - U/v

phonie - Occasionellement

BBS - ON

APRS - ON

SSTV - OFF

Expedition 17 crew :

Commander : Sergey Volkov RU3DIS

Flight Engineer : Oleg Kononenko RN3DX

Flight Engineer : Gregory Chamitoff KD5PKZ

NON AFFECTE PAR LA CRISE GEORGIENNE

modes disponibles et fréquences :

numérique /APRS :

Worldwide packet montée : 145.825 MHz FM

Worldwide packet descente : 145.825 Mhz FM

phonie :

Region 1 phonie montée : 145.200 MHz FM

Region 2/3 phonie montée : 144.490 MHz FM

Worldwide descente : 145.800 MHz FM

Crossband répéteur :

répéteur montée : 437.800 MHz FM

répéteur descente : 145.800 MHz FM

polarisation antenne et mode :

V : Linear

U : Linear

Callsigns :

German : DP0ISS

Russian : RS0ISS

RZ3DZR

USA : NA1SS

Packet Mailbox : RS0ISS-11

Packet Keyboard : RS0ISS-3

Digipeater callsign : ARISS

Official ARISS Webpage :

http://www.rac.ca/ariss

ISS Fan Club Webpage :

http://www.issfanclub.com

APRS tracking page :

http://www.ariss.net/

ISS Daily Crew Schedule :

http://spaceflight.nasa.gov/station/timelines/

[04242008]

==========================

Part 2

==========================

RS-30 Radio Sputnik 30 (Yubileiny)

Catalog Number : 32957

Launch Date : May 23, 2008

Status : Operational

Curent Mode : Telemetry

Audio

Images

Downlinks : 435.315 MHz

435.215 MHz

[05292008]

=====

CAPE-1

numéro NORAD : 31130

date de lancement : April 17,2007

statut : Intermittent

mode courant : /u

TLM descente : 435.245 MHz 9600 bs FSK AX.25

CW balise : 435.245 MHz CW

Callsign : K5USL

TLM and CW interchangeable toute les 30 secondes.

[11152007]

=====

CP3

numéro NORAD : 31128

date de lancement : April 17,2007

statut : opérationnel

mode courant : /u

descente : 436.845 MHz 1200 bps AFSK AX.25

[07302007]

=====

PO-63 PEHUENSAT-1

numéro NORAD : 29712

date de lancement : January 10, 2007

statut : en orbite

mode courant : V/v

montée/descente : 145.825 Mhz FM

phonie enregistrée : 145.825 Mhz FM

[02052007]

=====

NO-62 FCAL

numéro NORAD : 29667

date de lancement : December 21, 2006

statut : opérationnel

mode courant : /u

descente : 437.385 Mhz APRS AX25

descente ID : KD4HBO

Website :

http://eng.usna.navy.mil/ bruninga/fcal.html

[10222007]

=====

GENESAT-1 ?O- ??

numéro NORAD : 29655

date de lancement : December 16, 2006

statut : opérationnel

mode courant : /u

télémétrie balise descente : 437.0670 MHz AFSK 1200 BPS

site officiel web :

http://www.crestnrp.org/genesat1/ahc.html

[01082007]

=====

CO-58 CubeSat XI-V

numéro NORAD : 28895

date de lancement : October 27, 2005

statut : opérationnel - CW balise seule

mode courant : /u

télémétrie descente : 437.4250 MHz AFSK 1200bps utilise le protocole AFK

balise : 437.2750 MHz CW

Callsign : JQ1YGW

site officiel web : http://www.space.t.u-tokyo.ac.jp/cubesat/mission/V/

images reçues par Mineo Wakita - JE9PEL :

http://www.ne.jp/asahi/hamradio/je9pel/

[03262007]

=====

CO-57 CubeSat XI-IV

numéro NORAD : 27848

date de lancement : June 30, 2003

statut : opérationnel

mode courant : /u

balise : 436.8475 MHz CW

télémétrie : 437.4900 MHz AFSK 1200 BPS

Callsign : JQ1YGW

site officiel web :

http://www.space.t.u-tokyo.ac.jp/cubesat/mission/V/

[01082007]

=====

CO-56 CUTE-1.7 + APD

numéro NORAD : 28941

date de lancement : February 21, 2006

statut : Semi-opérationnel - porteuse seule

montée : 1268.5000 MHz GMSK 9600 BPS

descente : 437.4700 MHz 1200 FM ax25 ou SRLL (ACTIVE seulement sur le
Japon ? )

télémétrie balise : 437.3850 CW

Callsign : JQ1YPC

Information webpage :

http://lss.mes.titech.ac.jp/ssp/spacerium/cute1blog/

[01082007]

=====

CO-55 CUTE-1

numéro NORAD : 27844

date de lancement : June 30, 2003

statut : opérationnel

mode courant : CW descente mondiale

AX25 Packet commandé seulement sur le Japon

Mode U télémétrie

descente : 437.4000 MHz AFSK 1200 BPS

Mode U TLM balise

descente : 436.8375 MHz CW

[08132007]

=====

AO-51 ECHO

numéro NORAD : 28375

date de lancement : June 29, 2004

statut : opérationnel - Logiciel rechargé

modes courants : répéteur FM - V/u

BBS - L/u

télémétrie - /u

Analogique phonie descente : 435.300 MHz FM

435.150 MHz FM

2401.200 Mhz FM

Analogique phonie montée : 145.880 MHZ FM

145.880 MHz USB

145.920 MHz FM

1268.700 MHz FM 67Hz PL tone

numérique descente : 435.150 MHz FM 38k4 numérique , PBP, 1 watt output

435.150 MHz FM 9k6 numérique , Pacsat Broadcast Protocole

2401.200 MHz FM 38k4 bps, AX.25

numérique montée : 145.860 MHz FM 9k6 numérique , Pacsat Broadcast Protocole

1268.700 mhz FM 9k6 PBP numérique

balise : 435.150 MHz

polarisation antenne et mode :

T : Linear

V : Linear

U : TX A (numérique )LHCP

TX B (analogique) RHCP

L : Linear

S : Linear

Broadcast : PECHO-11

BBS : PECHO-12

Revoir plus haut le plan d’utilisation

site officiel web :

http://www.amsat.org/amsat-new/echo/

[05152008]

=====

NO-44 PCSAT

numéro NORAD : 26931

date de lancement : September 30, 2001

statut : Hibernation jusqu’en novembre 2008 (éclipse)

mode courant : V/v

General Usage montée/descente : 145.827 MHz 1200 Baud

Special Usage descente : 144.390 Mhz 1200 Baud

PCSAT APRS page :

http://pcsat.aprs.org

aprstlm télémétrie Decoder program :

http://www.xciv.org/ iain/aprstlm/v1.2/

[09242007]

=====

GO-32 Gurwin TechSat-1B

numéro NORAD : 25397

date de lancement : July 10, 1998

statut : opérationnel

modes courants : V/U

L/U

descente : 435.225 MHz FM (9600-baud FSK)

435.325 Mhz - Not Available - temperature problems

montée : 145.850 FM

145.890 FM

145.930 FM

1269.700 FM

1269.800 FM

1269.900 FM

Broadcast Callsign : 4XTECH-11

BBS Callsign : 4XTECH-12

plus d’information sur GO-32 à l’URL :

http://www.iarc.org/techsat/techsat.html

[09172007]

=====

UO-11 OSCAR-11

numéro NORAD : 14781

date de lancement : March 1, 1984

statut : Semi-opérationnel .

mode courant : /v

télémétrie descente : 145.825 MHz FM 1200 AFSK

UHF balise : 435.025 MHz

Mode-S balise : 2401.500 MHz

polarisation antenne et mode :

V : RHCP

S : LHCP

Webpage :

http://www.users.zetnet.co.uk/clivew/

MPEG3 files :

http://www.ne.jp/asahi/hamradio/je9pel/uo11tlme.htm

[01242008]

=====

RS-22 RADIO SPORT RS-22

numéro NORAD : 27939

date de lancement : September 27, 2003

statut : opérationnel - 70cm cw seule

mode courant : /u

CW balise - 435.352 MHz

145.818 MHz

[08062007]

=====

Can X-2

numéro NORAD :

date de lancement : April 28, 2008

statut : en orbite

descente : 437.478 MHz GFSK

Info à l’URL :

http://www.utias-sfl.net/nanosatellites/CanX2/

IARU coordination statut à la page :

http://www.amsat.org.uk/iaru/finished_detail.asp ?serial=46

[05012008]

=====

AAUSAT-II

numéro NORAD :

date de lancement : April 28, 2008

statut : en orbite

descente : 437.425 MHz

info à l’URL :

http://www.aausatii.aau.dk/homepage/index.php ?language=en&page=home

IARU coordination status page :

http://www.amsat.org.uk/iaru/finished_detail.asp ?serial=60

[05012008]

=====

Cute-1.7+APD II

numéro NORAD :

date de lancement : April 28, 2008

statut : en orbite

descente : 437.475 MHz 9k6 Packet

montée : 1267.600 Mhz

informations à l’URL :

http://lss.mes.titech.ac.jp/ssp/cute1.7/index_e.html

IARU coordination status page :

http://www.amsat.org.uk/iaru/finished_detail.asp ?serial=78

[05012008]

=====

Compass 1

numéro NORAD :

date de lancement : April 28, 2008

statut : en marche, mais faible. OFF en éclipse

descente : 437.275 Mhz CW

437.405 MHz Packet

informations à l’URL :

http://www.raumfahrt.fh-aachen.de/

IARU coordination status page :

http://www.amsat.org.uk/iaru/finished_detail.asp ?serial=52

[05012008]

=====

DO-64 Delfi-C3

numéro NORAD : 32789

date de lancement : April 28, 2008

statut : opérationnel

Mode actuel : U/v phonieu

télémétrie : 145.870 MHz

descente : 145.880 to 145.920 MHz

montée : 435.530 to 435.570 MHz

fréquences proposées :

* Principale télémétrie descente : 145.870 MHz 1200 Baud BPSK AX.25 400mW

* secours télémétrie descente : 145.930 MHz 1200 Baud BPSK AX.25 400mW

* Linéaire transpondeur passband descente : 145.880 - 145.920 MHz
(inversée) 400mW PEP

* Linéaire transpondeur passband montée : 435.570 - 435.530 MHz

* Transpondeur mode balise : 145.870 MHz CW (10dB sous le transpondeur PEP)

informations à l’URL :

http://www.delfic3.nl/

IARU coordination status page :

http://www.amsat.org.uk/iaru/finished_detail.asp ?serial=68

[05222008]

=====

Seeds 2

numéro NORAD :

date de lancement : April 28, 2008

statut : en orbite

descente : 437.485 MHz

informations à l’URL :

http://cubesat.aero.cst.nihon-u.ac.jp/e ... ain_e.html

IARU coordination status page :

http://www.amsat.org.uk/iaru/finished_detail.asp ?serial=36

[05012008]

=====

INTERNATIONAL SPACE STATION (ISS) - ARISS

numéro NORAD : 25544

date de lancement : November 20, 1998

statut : opérationnel

mode courant : répéteur FM - U/v

phonie - Occasionellement

BBS - ON

APRS - ON

SSTV - OFF

Expedition 17 crew :

Commander : Sergey Volkov RU3DIS

Flight Engineer : Oleg Kononenko RN3DX

Flight Engineer : Gregory Chamitoff

NON AFFECTE PAR LA CRISE GEORGIENNE

modes disponibles et fréquences :

numérique /APRS :

Worldwide packet montée : 145.825 MHz FM

Worldwide packet descente : 145.825 Mhz FM

phonie :

Region 1 phonie montée : 145.200 MHz FM

Region 2/3 phonie montée : 144.490 MHz FM

Worldwide descente : 145.800 MHz FM

Crossband répéteur :

répéteur montée : 437.800 MHz FM

répéteur descente : 145.800 MHz FM

polarisation antenne et mode :

V : Linear

U : Linear

Callsigns :

German : DP0ISS

Russian : RS0ISS

RZ3DZR

USA : NA1SS

Packet Mailbox : RS0ISS-11

Packet Keyboard : RS0ISS-3

Digipeater callsign : ARISS

[04242008]

=======================

Part 3

========================

CP4

numéro NORAD : 31122

date de lancement : April 17,2007

statut : opérationnel

mode courant : /u

TLM descente : 437.325 MHz 1200 bps FSK AX.25

CW balise : 437.325 MHz CW

[11152007]

=====

HO-59 HITSat

numéro NORAD : 29484

date de lancement : September 22, 2006

statut : Non-opérationnel

mode courant : /u

télémétrie descente : 437.4250 MHz AFSK 1200 BPS

balise : 437.2750 MHz CW

Callsign : JR8YJT

[10152007]

=====

NCUBE-2

numéro NORAD : 28897

date de lancement : October 27, 2005

statut : encore attaché au XO-53 (SSETI) ?

Proposé Callsign : TBA

Proposé Frequence TX : 437.305

2407.250

Official Website :

http://www.ncube.no

[05012006]

=====

XO-53 SSETI

numéro NORAD : 28894

date de lancement : October 27, 2005

statut : Non-opérationnel

phonie montée : 437.250 MHz FM 67Hz CTCSS

phonie descente : 2401.835 MHz FM

Packet Up/descente : 437.250 MHz 9k6 packet

Packet descente 2401.835 MHz 38k4 packet

site officiel web :

http://sseti.gte.tuwien.ac.at/WSW4/

Latest news :

http://sseti.gte.tuwien.ac.at/WSW4/MOPWS/news.php

[01222007]

=====

UWE-1

numéro NORAD : 28892

date de lancement : October 27, 2005

statut : Non opérationnel

Mode U télémétrie

descente : 437.5050 MHz 9600 AFSK

[08132007]

=====

AO-49 AATiS OSCAR-49 (SAFIR-M)

numéro NORAD : 27605

date de lancement : December 20, 2002

statut : Non-opérationnel .

montée : 435.275 MHz 1200-baud AFSK

descente : 145.825 MHz 9600-baud FSK (phonie message optionelle)

Broadcast callsign : DP0AIS

site officiel web :

http://amend.gmxhome.de

[01222007]

=====

MO-46 TIUNGSAT-1

numéro NORAD : 26548

date de lancement : September 26, 2000

statut : Non-opérationnel

montée : 145.850 MHz

145.925 MHz 9600-baud FSK

descente : 437.325 MHz

Broadcast callsign : MYSAT3-11

BBS : MYSAT3-12

[007302007]

=====

NO-45 SAPPHIRE

numéro NORAD : 26932

date de lancement : September 30, 2001

statut : Non-opérationnel

descente : 437.095 MHz 1200 baud AX-25 AFSK

montée : 145.945 MHz UI Digipeater

Callsign numérique : KE6QMD

informations à l’URL :

http://web.usna.navy.mil/ bruninga/pcsat/contract.txt

[03132005]

=====

SO-42 SAUDISAT-1B

numéro NORAD : 26549

date de lancement : September 26, 2000

statut : Non-opérationnel

descente : 437.075 MHz

Broadcast Callsign : SASAT2-11

BBS : SASAT2-12

informations dispo à l’URL :

http://www.amsat.org/amsat/sats/n7hpr/so42.html

[01222007]

=====

SO-41 SAUDISAT-1A

numéro NORAD : 26545

date de lancement : September 26, 2000

statut : Non-opérationnel

montée : 145.850 MHz

descente : 436.775 MHz

Broadcast Callsign : SASAT1-11

BBS : SASAT1-12

informations dispo à l’URL :

http://www.amsat.org/amsat/sats/n7hpr/so41.html

[01222007]

=====

AO-40 AMSAT OSCAR 40

numéro NORAD : 26609

date de lancement : November 16, 2000

statut : Non-opérationnel

montées

V-band : 145.840 - 145.990 MHz CW/LSB

U-band : 435.550 - 435.800 MHz CW/LSB

L1-band : 1269.250 - 1269.500 MHz CW/LSB

L2-band : 1268.325 - 1268.575 MHz CW/LSB

descente

S2-band : 2401.225 - 2401.475 MHz CW/USB

K-band : 24048.010 - 24048.060 MHz CW/USB

balise : 2401.323 MHz

24048.035 MHz

P3-D télémétrie balise s (IHU)

balise balise générale (GB) Middle balise (MB) Enginiérie balise (EB)

2 m none 145.898 MHz none

70cm 435.438 MHz 435.588 MHz 435.838 MHz

13cm(1) 2400.188 MHz 2400.338 MHz 2400.588 MHz

13cm(2) 2401.173 MHz 2401.323 MHz 2401.573 MHz

3cm 10450.975 MHz 10451.125 MHz 10451.375 MHz

1.5cm 24047.885 MHz 24048.035 MHz 24048.285 MHz

[07162007]

=====

OO-38 OPAL

numéro NORAD : 26063

date de lancement : January 27, 2000

statut : Non-opérationnel

Mode U TLM balise

descente : 437.1000 MHz 9600 FSK

[08132007]

=====

UO-36 UoSAT-12

numéro NORAD : 25693

date de lancement : April 21, 1999

statut : inconnu

montée : 145.960 MHz (9600-baud FSK)

descente : 437.025 MHz

437.400 MHz

Broadcast Callsign : UO121-11

BBS : UO121-12

informations logiciels :

ftp://ftp.amsat.org/amsat/software/win3 ... 97-119.zip

[01222007]

=====

SO-35 SUNSAT

numéro NORAD : ?

date de lancement :February 23, 1999

statut : Non-opérationnel

descente : Mode B répéteur : 436.291 MHz

Mode J Digipeater : 436.250 MHz

montée : Mode B répéteur : 145.825 MHz

Mode J Digipeater : 145.825 MHz

145.900 MHz

informations à l’URL :

http://esl.ee.sun.ac.za/projects/sunsat/

[01222007]

=====

PO-34 PANSAT

numéro NORAD : 25520

date de lancement : October 30, 1998

statut : seulement la télémétrie en descente

montée/descente : 436.500 MHz

site officiel web :

http://www.sp.nps.navy.mil/pansat/

[05092004]

=====

SO-33 SEDSAT-1

numéro NORAD : 25509

date de lancement : October 24, 1998

statut : Semi-opérationnel

descente : 437.910 MHz FM (9600-baud FSK)

informations à l’URL :

http://seds.uah.edu/projects/sedsat/sedsat.htm

[09042006]

=====

TO-31 TMSAT-1

numéro NORAD : 25396

date de lancement : July 10, 1998

statut : Non-opérationnel

montée : 145.925 MHz 9600 baud FSK

descente : 436.925 MHz 9600 baud FSK

Broadcast callsign : TMSAT1-11

BBS : TMSAT1-12

[05012006]

=====

PO-28 POSAT-1

numéro NORAD : 22829

date de lancement : September 25, 1993

statut : opérationnel - non ouvert au trafic radio amateur

descente : 429.950

montée : pas dispo pour les amateurs

Broadcast callsign : POSAT1-11

BBS callsign : POSAT1-12

AMSAT Webpage :

http://www.amsat.org/amsat/sats/n7hpr/po28.html

POSAT-1 webpage :

http://www.ee.surrey.ac.uk/SSC/CSER/UOS ... osat1.html

[01012006]

=====

IO-26 ITAMSAT

numéro NORAD : 22826

date de lancement : September 26, 1993

statut : PSK ; porteuse seulement

mode courant :

montée : 145.875 MHz FM 1200-baud

145.900 MHz FM 1200-baud

145.925 MHz FM 1200-baud

145.950 MHz FM 1200-baud

descente : 435.808 MHz PSK

Broadcast Callsign : ITMSAT-11

BBS : ITMSAT-12

site officiel web :

http://www.itamsat.org

AMSAT Webpage :

http://www.amsat.org/amsat/sats/n7hpr/io26.html

[01212007]

=====

KO-25 KITSAT

numéro NORAD : 22828

date de lancement : September 26, 1993

statut : Non-opérationnel

montée : 145.980 MHz FM 9600-baud FSK

descente : 436.500 MHz FM

Broadcast Callsign : HL02-11

BBS : HL02-12

[05092004]

=====

KO-23 KITSAT

numéro NORAD : 22077

date de lancement : August 10, 1992

statut : Non-opérationnel

montée : 145.900 MHz FM (9600-baud FSK)

descente : 435.170 MHz FM

Broadcast Callsign : HLO1-11

BBS : HLO1-12

[01222007]

=====

UO-22 UOSAT

numéro NORAD : 21575

date de lancement : July 17, 1991

statut : Non-opérationnel

montée : 145.900 FM 9600-baud FSK

descente : 435.120 MHz FM

Broadcast Callsign : UOSAT5-11

BBS : UOSAT5-12

[01222007]

=====

AO-21 AMSAT-OSCAR 21

numéro NORAD : 21087

date de lancement : January 29, 1991

statut : opérationnel

montée : 435.041 MHz FM DSP

descente : 145.983 MHz FM DSP

[01222007]

=====

FO-20 JAS-1b

numéro NORAD : 20480

date de lancement : February 07, 1990

statut : Non-opérationnel

balise s : 435.795 MHz CW

435.910 MHz AX25

phonie Transpondeur :

montée : 145.900 à 146.000 MHz CW/LSB

descente : 435.800 à 435.900 MHz CW/USB

numérique Transpondeur :

montée : 145.850 MHz

145.870 MHz

145.890 MHz

145.910 MHz

descente : 435.910 MHz

informations à l’URL :

http://www.amsat.org/amsat/sats/n7hpr/fo20.html

[01152007]

=====

LIBERTAD-1

numéro NORAD : 31129

date de lancement : April 17,2007

statut : Non-opérationnel

mode courant : V/u APRS Packet ax25

Callsign : 5K3L

montée : 145.825 MHz 1200 AFSK ax25 APRS

descente : 437.399 MHz 1200 AFSK ax25 APRS

télémétrie balise : 437.4050 MHz 1200 AFSK ax25

[10222007]

=====

LO-19 LUSAT

numéro NORAD : 20442

date de lancement : January 22, 1990

statut : CW sur la balise seulement

montée : 145.840 MHz 1200-baud Manchester FSK

145.860 MHz 1200-baud Manchester FSK

145.880 MHz 1200-baud Manchester FSK

145.900 MHz 1200-baud Manchester FSK

CW descente : 437.125 MHz

numérique en descente : 437.150 MHz SSB (RC-BPSK 1200-baud PSK)

Broadcast Callsign : LUSAT-11

BBS : LUSAT-12o

informations à l’URL :

http://www.telecable.es/personales/ea1bcu

[01222007]

=====

WO-18 WEBERSAT

numéro NORAD : 20441

date de lancement : January 22, 1990

statut : Non-opérationnel

descente : 437.104 MHz SSB 1200 Baud PSK AX.25

[05012006]

=====

DO-17 Dove

numéro NORAD : 20440

date de lancement : January 22, 1990

statut : Non-opérationnel .

descente : 145.825 MHz FM 1200 Baud AFSK

balise : 2401.220 MHz

[05012006]

=====

UO-14 UoSAT-3

numéro NORAD : 20437

date de lancement : January 22, 1990

statut : Non-opérationnel

montée : 145.975 MHz FM

descente : 435.070 MHz FM

[05092004]

=====

FO-12 Fuji-OSCAR 12

numéro NORAD : 16909

date de lancement : August 12, 1986

statut : Non-opérationnel

Mode V/U (J) Linéaire Transpondeur (Inversé) : Non-opérationnel

montée : 145.9000 - 146.0000 MHz SSB/CW

descente 435.8000 - 435.9000 MHz SSB/CW

Mode V/U (J) Packet : Non-opérationnel

montée : 145.8500 MHz MFSK 1200 BPS

montée : 145.8700 MHz MFSK 1200 BPS

montée : 145.8900 MHz MFSK 1200 BPS

montée : 145.9100 MHz MFSK 1200 BPS

descente 435.9100 MHz PSK 1200 BPS

télémétrie balise : 435.7950 MHz SSB/CW

[01152007]

=====

AO-10 OSCAR 10

numéro NORAD : 14129

date de lancement : June 16, 1983

statut : Non-opérationnel

montée : 435.030 to 435.180 MHz CW/LSB

descente : 145.975 to 145.825 MHz CW/USB

balise : 145.810 MHz (porteuse non modulée)

informations à l’URL :

http://www.cstone.net/ w4sm/AO-10.html

[05092004]

=====

AO-8 AMSAT-OSCAR 8

numéro NORAD : 10703

date de lancement : March 3, 1978

statut : Non-opérationnel

Mode V/U (J) Linéaire Transpondeur (Non-inversé) : Non-opérationnel

montée : 145.9000 - 146.0000 MHz SSB/CW

descente 435.1990 - 435.2000 MHz SSB/CW

Mode V/U (J) TLM balise : Non-opérationnelle

descente 435.0950 MHz CW

Mode V/A (A) Linéaire Transpondeur (Non-Inversé) : Non-opérationnel

montée : 145.8500 - 145.9000 MHz SSB/CW

descente 29.4000 - 29.5000 MHz SSB/CW

Mode V/A (A) TLM balise : Non-opérationnelle

descente 29.4020 MHz CW

[01152007]

=====

AO-6 AMSAT-OSCAR 6

numéro NORAD : 06236

date de lancement : October 15, 1972

statut : Non-opérationnel

montée : 145.9000 - 146.0000 MHz SSB/CW

descente : 29.4500 - 29.5500 MHz SSB/CW

balise s : 29.450 MHz

435.100 MHz

[01312008]

=====

AO-5 Australis-OSCAR 5

numéro NORAD : 04321

date de lancement : January 23, 1970

statut : Non-opérationnel

télémétrie balise s : 144.0500 MHz CW

29.4500 MHz CW

[01152007]

=====

OSCAR III

numéro NORAD : 01293 ; notre plus vieux satellite encore en orbite !

date de lancement : March 09, 1965

statut : Non-opérationnel

montée : 145.9750 - 146.0250 MHz SSB/CW

descente : 144.3250 - 144.3750 MHz SSB/CW

[01012007]

=====

RS-15 RADIO SPORT RS-15

numéro NORAD : 23439

date de lancement : December 26, 1994

statut : Non-opérationnel

montée : 145.858 à 145.898 MHz CW/USB

descente : 29.354 à 29.394 MHz CW/USB

balise 1 : 29.352 MHz (intermittent)

balise 2 : 29.398 MHz

SSB fréquence de rencontre : 29.380 MHz (non-official)

[06202004]

=====

RS-13 RADIO SPORT RS-13

numéro NORAD : 21089

date de lancement : February 5, 1991

statut : Non-opérationnel

montée : 21.260 à 21.300 MHz CW/USB

descente : 145.860 à 145.900 MHz CW/USB

balise : 145.860 MHz

Robot : 145.908 MHz

[05232004]

=====

RS-12 RADIO SPORT RS-12

numéro NORAD : 21089

date de lancement : February 5, 1991

statut : Non-opérationnel

montée : 21.210 à 21.250 MHz CW/USB

descente : 29.410 à 29.450 MHz CW/USB

balise : 29.408 MHz

Robot : 29.454 MHz

[05232004]

============================

Part 4

============================

Satellites non encore lancés, ils sont en attente :

Phase 5a Mars Mission AO- ??

numéro NORAD :

date de lancement proposée : 2009 ou 2011

statut : en construction

informations à l’URL :

http://ticket-to-mars.org

[01222007]

=====

PHASE 3E AO- ??

numéro NORAD :

date de lancement proposée : fin 2008

statut : en finition de montage

informations à l’URL :

http://www.amsat-dl.org/p3e/

[01222007]

=====

Eagle AO- ??

numéro NORAD :

date de lancement proposée : début ou mi 2009

statut : en construction

informations à l’URL :

http://www.amsat.org

[01222007]

===============================

Part 5

===============================

Satellites retombés sur terre et détruits ou récupérés

NO-61 ANDE

numéro NORAD : 29664

date de lancement : December 21, 2006

statut : opérationnel

Re-entered : December 25, 2007

montée/descente : 145.825 Mhz FM APRS AX25

[01032008]

=====

NO-60 RAFT-1

numéro NORAD : 29661

date de lancement : December 21, 2006

statut : Re-Entered

Re-entered : May 30, 2007

Main descente : 145.825 Mhz FM APRS AX25

APRS montée : 145.825 MHz FM APRS AX25

phonie/PSK31 montée : 28.120 MHz

Packet ou phonie ID : RAFT

[06112007]

===================

fin de liste

====================

Merci à : Mike Seguin N1JEZ enquêteur principal et Jerry Brown K5OE pour
son aide sur les activités satellites de l’ANS.

— ANS END---FIN de la seconde partie


SVP envoyez vos rapports d’activité satellitaire à :

Please send any amateur satellite news or reports to :

ans-editor@amsat.org

Abonnement à l’URL :

http://www.amsat.org/amsat/listserv/menu.html

Thanks et 73,


==========================================================================

Désolé, je travaille encore avec des moyens réduits pour cette édition

TK5GH évoque des aspects de l'aventure spatiale. Cette semaine :

L'été est fini, l'automne sera pourri nous dit-on !

L'actualité spatiale estivale n'a pas connue de pose. Il faut dire qu'à
l'inverse
du sol de la Terre, passé 80 km d'altitude, le ciel est clair,
éternellement clair.
Là on ne connait que le beau temps du point de vue terrestre.

Sur l'ISS, Expedition 17 ronronne, avec deux soucis, le premier menaçant
pour la
station, un joint de rotation grippé sur un bras de panneau solaire
oblitère de
façon significative la quantité d'énergie électrique. Faudra-t-il
apprendre à
faire, là aussi, des économies ?
Pour le moment pas franchement de solution à ce problème sauf imaginer
qqs astuces
provisoires. J'ai parlé de deux soucis, le second ne concerne que l'équipage
d'Expedition-17 à savoir Sergey Volkov RU3DIS et Oleg Kononenko RN3DX, qui
accompagné par le touriste Américain Garriott reviendront sur Terre à
bord d'un
vaisseau Soyouz le TMA-12 dont on espère qu'il ne connaîtra pas la même
défaillance
que TMA-11 qui avait bien failli tourner au drame en début d'année.
Malheureusement
pour Expedition 17 le vaisseau TMA-12 était déjà arrivé sur l'ISS avant
que l'on
assiste au retour chaotique de Soyouz TMA-11.

Beau succès de navigation cosmique de l'ESA avec un passage au mois
d'août de la
sonde Rosetta près de l'astéroïde Stein qui ressemble à un diamant bien
taillé.

La sonde de la NASA/JPL Phoenix a connu qqs problèmes mécaniques, mais
elle a tout
de même confirmé la présence d'un peu de glace d'eau sous le sol, ce que
l'on
soupçonnait déjà, mais par contre la dernière goutte d'eau aurait coulé
sur le sol
martien il y a 3 milliards d'années, depuis plus rien à la surface du
sol. Pas de
trace de vie, même sommaire (prés biotique). Joli succès Américain en
tous cas pour
Phoenix.

La mission STS-125, navette Atlantis, est prête à décoller pour faire
une remise
à niveau du célèbrissime satellite d'astronomie US Hubble HST, mais au
moment du
départ, une grave panne de Hubble oblitère là aussi la mission. STS-125
reste pour
le moment au sol.

Par contre la mission STS-126 Endeavour, reste planifiée pour le 14
novembre avec
une mission de service de l'ISS. Aura-t-on trouvé une solution à
embarquer pour
réparer le fameux joint grippé ?

Côté Russe le rush pour remettre à niveau le GNSS GLONASS se poursuit,
la Russie
veut son réseau équivalent au NAVSTAR Américain, à mon avis elle va l'avoir.
Pourquoi tant de hargne ?
Vous avez vu comme moi le coup de gueule Russe en Géorgie, pas d'OTAN à
sa frontière.
Puis vous avez vu comment deux bombardiers stratégiques TU-160 Blackjack
ont fait
le voyage au Vénézuela. Puisque les Russes sont de retour, il leur faut
un système
de navigation autonome et précis. Certes les gros bombardiers Russes ont
été accompagnés
par des chasseurs de l'OTAN tout au long du voyage, mais je ne pense pas
que ces derniers
soient allés jusqu'à leur faire la navigation !

Au mois de juillet l'Iran a tiré une fusée "sonde" qui aurait pu
satelliser une charge
inerte, mais finalement la fusée n'a fait qu'un vol balistique comme un
MRBM long ou un
IRBM court, ou alors comme une fusée qui aurait loupé la mise en orbite
satellitaire (?).

Bon, il n'y a pas que l'Iran qui a connu des émotions, la société privé
Américaine
Space-X a connu aussi un loupé de son nouveau lanceur Falcon-1 en
juillet, mais a connu
enfin le succès en septembre en plaçant une charge inerte en orbite.
Notons au passage
qu'il s'agit d'une première ; une petite société privée a réalisée un
lanceur orbital.

Qu'à cela ne tienne le dirigeant Iranien a déclaré que son pays lancera
prochainement
une grosse fusée capable de placer 700 kg en orbite basse. Le premier
étage serait
animé par 16 moteurs fusées. Cela va encore énerver les Américains qui
ne sont pas à
la fête en ce moment.

Pendant ce temps là, la Chine qui nous a organisé des jeux olympiques
pharaoniques
et réussis, nous a régalé avec sa mission ShenZou-7 fin septembre en
plaçant un
équipage de 3 thaïkonautes en orbite dont deux ont fait pour l'un une
EVA avec un
scaphandre chinois et l'autre une IVA (Internal Vehicle Activity).
Après un retour sans problème, la Chine a eu le triomphe relativement
modeste.

Je ne commente pas plus l'aventure Géorgienne du début de l'été, le
radar ABM
Tchèque se règle dans ce cas là cash. Au fait il sera malgré tout bien
implanté de
même que les missiles qui vont avec, en Pologne.

Nonobstant les accords de non prolifération TNP, les USA accordent à
l'Inde ce qu'ils
refusent aux Iraniens. Certes l'Inde n'est pas l'Iran, pourtant la Loi
est la Loi.
Je pense qu'il s'agit d'un mauvais placement pour les USA.

Les Russes qui gesticulent beaucoup en ce moment, lancent fin septembre
leur
délicat MSBM Bulava depuis un sous marin en plongée en Mer Blanche, et
le RV
retombe comme d'habitude sur sa cible à Kura au Kamchatka. Nous savons
que ce
missile embarqué sur les nouveaux sous marins atomiques Russes de la
classe Borei
sont la version navalisée de l'ICBM Topol mobile Russe. Sans doute
feront-ils des
économies avec ce missile mais sa mise au point reste assez laborieuse.

Dans le Maelström économique dans lequel nous sommes tombés, la NASA
avait pas mal
d'urgences, le gouvernement US vient de lui autoriser le crédit
nécessaire pour tenir
jusqu'au mois de mai 2009, date à laquelle la nouvelle administration
des USA devra
statuer sur son avenir.

L'Europe, où jusqu'à la fin septembre tout allait bien, a regardé d'un
œil indifférent
le taïkonaute Zhai Zhigang agiter la bannière chinoise devant les yeux
du monde entier
et en direct lors de son EVA de ShenZou-7. Bon, puisque cela nous amuse
en Europe,
rions tous devant un autre succès, celui des fonds toxiques, des
titrisations pourries,
et autres noms d'oiseaux que je n'ai pas besoin d'inventer en matière
d'économie libérale.
Concernant notre brillant système économique, on nous disait pourtant
hier en Europe que
les "lendemain qui chantent" sont là. Ah bon !

Cela aura-t-il une grosse influence sur nos projets spatiaux ?

J'aimerai dire que non, mais cet automne 2008, que l'on nous annonce
comme sombre, me
fait un peu douter.


et l'histoire se continue.

Revoyez cet article illustré sur le site AMSAT-France, rubrique :

- Chronique hebdo TK5GH

http://www.amsat-france.org/spipamsat/a ... rticle=371

ou sur le site :

http://astronotes.org (page /Actualite/Historiette)



===========================================================================


Rejoignez-nous à l’AMSAT-France. Voyez leur site à l’URL :

http://www.amsat-france.org

Un grand salut et merci à notre collègue Bernard Pidoux F6BVP qui a été
un des fondateurs du RACE et AMSAt-Fr et qui s'obstine, avec fidélité, à
renvoyer mes textes sur le réseau Packet AX-25 AFSK français.

88/73 ; Jean-Claude TK5GH.