forum.sab-astro.fr

A la demande de Thierry, voici un site qui répertorie bien les légendes grecques associées aux étoiles. Il suffit de cliquer sur la carte, et une page dédiée à chaque constellation apparaît : au fil de la lecture, et en fin de page, les sources, les auteurs antiques, sont cités avec précision (ex : selon Hésiode / selon Ovide / selon Hyginus)

http://mythologica.fr/grec/constellation.htm

un autre site, dédié lui uniquement à la traduction des "catastérismes" d'Erathostène :

http://remacle.org/bloodwolf/erudits/er ... m#_ftnref1

Il existe des mythologies liées aux constellations dans diverses cultures... par exemple chez les Amérindiens, où la Grande Ourse joue un rôle important :

http://astro-canada.ca/_fr/a4101.php

http://www.planete-sciences.org/normand ... _lours.pdf

Alors oui, pour le lien vers la page des légendes amérindiennes, j'ai retrouvé le vrai nom qui est à l'origine du "Petit poussin", du Rouge-Gorge et de la Poule d'eau. En fait ce sont des oiseaux d'Amérique du Nord et je peux vous expliquer quels oiseaux exactement et pourquoi... J'ai même appelé mes chats en fonction de cette légende

Et j'ai même découvert des îles sur un lac qui semblent faire référence à cette mythologie

Oui j'ai soigneusement gardé toutes ces infos, on s'en était servi l'an dernier pour une anim, et en investigations